You can show general opening statistics from one of the Elo rating ranges (consisting of win/tie/loss rates and use frequency) on your own tree.
Just select “Use opening statistics” instead of “Common chess openings” from the drop down, and select the Elo rating range. Then make or load a tree.